16-Jährige getötet – Duo Ende August vor Gericht