Wieso mischt sich unsere Sprache immer mehr mit Englisch?

Denglisch

Cool, Handy, Job, okay, Team und Co. sind aus unserem alltäglichen Sprachgebrauch kaum noch wegzudenken. Doch wie kam diese "Verdenglischung"?

"Denglisch", was ist das überhaupt?

Anglizismen. Das ist der Fachbegriff für "denglische" Begriffe, also Wörter die eigentlich aus dem Englischen kommen, in der deutschen Sprache allerdings nicht mehr wegzudenken. Viele von ihnen sind nicht mehr wegzudenken. So gut wie niemand benutzt mehr ein Telefon, alle reden nur noch von Handys. Viele Anglizismen stehen sogar im Duden. Wir benutzen sie ganz unbewusst. Manch einer würde dem Comedian Torsten Sträter zustimmen, der sagte

Anglizismen werden für mich immer ein no-go bleiben. 

Na? Ist es euch aufgefallen. Richtig. "No-go" ist ein Anglizismus. 

Im Wandel der Zeit

Veränderung in der Sprache ist nicht schlimm. Es ist sogar ganz normal. Sprache verändert sich im Laufe der Zeit. Wir benutzen ja auch keine Worte aus dem Mittelalter mehr. Natürlich kommen da nicht alle mit. Heutzutage ist es vor allem für ältere Menschen eine größere Herausforderung den ganzen englischen Wörtern zu folgen. 

Anglizismen und ihre deutsche Bedeutung

Handy - Mobiltelefon

cool - toll, super

shoppen - einkaufen

okay - in Ordnung, gut 

Job - Arbeit, Beruf

 

    

 

Meeting - Besprechung, Treffen

Managment - Unternehmensführung 

Startup - Existenzgründung

Brainstorming - Ideenfindung

Mindmap - Gedankenplan 

 

Das könnte Dich auch interessieren

05.03.2026 Jugend fordert Mitbestimmung: Schulstreik gegen Wehrpflicht - auch in Ulm, Kempten und Ravensburg Heute gehen Schülerinnen und Schüler bundesweit in über 100 Städten auf die Straße, um gegen den neuen Wehrdienst zu protestieren. Schon beim ersten Schulstreik vor drei Monaten waren rund 55.000 Menschen dabei. Das Gesetz für den Wehrdienst gilt seit Anfang des Jahres. In Ulm treffen sich die Demonstrierenden an der Valkenburgschule um 9:30 Uhr. Auch 02.03.2026 Wer wird neuer Ministerpräsident und wer schaffts in den Landtag? Alles zur Landtagswahl 2026! Am 8. März 2026 wird in Baden‑Württemberg ein neuer Landtag gewählt. Laut aktuellen Umfragen liegen CDU, Grüne und AfD vorne. SPD, FDP und Linke werden voraussichtlich über die 5%‑Hürde kommen. Wir zeigen, welche Kandidierenden in den Wahlkreisen unseres Sendegebiets besonders relevant sind. 19.02.2026 Jeder dritte Deutsche ist Nachrichten-Junkie Für viele Deutsche gehören Nachrichten fest zum Alltag – morgens beim Kaffee, mittags im Büro, abends auf dem Sofa. Eine neue Studie des globalen Marketingnetzwerks Stagwell, durchgeführt in Zusammenarbeit mit Media Impact, Teads und The Trade Desk, zeigt: 35 Prozent der Deutschen informieren sich täglich besonders intensiv. Im Schnitt schauen oder lesen sie Nachrichten über sieben 07.02.2026 Ein Vierteljahrhundert Lesegenuss: Stadtbücherei Günzburg feiert Jubiläum Die Stadtbücherei Günzburg im Hirschstadel feiert 25-jähriges Jubiläum. Am Samstag, 14. Februar, lädt das Team von 9 bis 12 Uhr alle Bürgerinnen und Bürger zum Fest ein. Seit dem Umzug 2001 bietet die Bücherei großzügigen Raum für Bücher, digitale Medien und Leseförderung. Rund 4.000 Leseausweise und 46.000 Besucher pro Jahr zeigen die große Beliebtheit. Oberbürgermeister